1·Finally, put forward china-japan economic and trade cooperation should adopt strategy.
最后，提出中日经贸合作中应采取的策略。
2·The Conservatives plan to adopt this strategy by making utility companies print the average local electricity and gas usage on people's bills.
保守党计划采用这一策略，让公用事业公司将当地的平均用电量和用气量印在人们的账单上。
3·After the results came in, Carville and others implored all the challengers with a chance to win to adopt this strategy.
调查结果出来之后，卡维尔和其他人就恳求那些有机会获胜的挑战者采用这一策略。
4·The best strategy is to pick the vendor that best suits your profile, adopt popular industry standards where possible and try to be smart about how and when you upgrade.
最佳策略是挑选最符合你的应用组合的厂商，尽可能采用流行的行业标准，并在升级方式和时机这类问题上尽量保持明智。
5·Divide and conquer is an excellent strategy to adopt in this stage.
分而治之是这个阶段能采用的一个优秀策略。
6·Whatever strategy you adopt, each points to the need for every worker to find his or her passion — and build a career around it.
不管你采用什么样的策略，每位求职人士都需要找到热情，然后在此基础之上创建事业。
7·In this article, I list the top five challenges that an agile organization should expect to face when deciding to adopt a software platform strategy.
在本文中，我列举了五项首要挑战，敏捷组织在决心采取软件平台战略时应该准备面对它们。
8·The purpose of this article is to outline a strategy that has been proven to address these concerns and prolong the viability of software development organizations that adopt it.
本文的目的是概括一种策略，该策略已经证实能够处理这些问题，并延长了采用该策略的软件开发组织的生存能力。
9·Other implementations might adopt a different concurrency strategy; the specification does not mandate a particular concurrency model.
其他实现可能采取不同的并发策略；规范并不强制要求使用某个特定的并发模型。
10·Usually the decision to adopt an SOA is part of a strategy for growth in the enterprise.
通常，采用SOA的决定是企业增长策略的一部分。